-
1 иллюстрированный журнал
сущ. magazineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > иллюстрированный журнал
-
2 журнал
журнал м 1. Zeit|schrift f c; Magazin n 1a еженедельный журнал Wochenschrift f c иллюстрированный журнал Illustrierte sub f специальный журнал Fachzeitschrift f c 2. (книга для записей) Tagebuch n 1b* классный журнал Klassenbuch n 1b* -
3 иллюстрированный
-
4 журнал
м.1) ( периодическое издание) revue f, périodique m2) ( для записи) journal m; registre m ( для регистрации) -
5 журнал
м1) Zeitschrift f; Magazin n2) ( книга для записей) Tagebuch n (умл.)классный журнал — Klassenbuch n (умл.) -
6 иллюстрированный
-
7 иллюстрированный
иллюстрированный журнал — illustré m, magazine m -
8 иллюстрациялы журнал
иллюстрированный журнал -
9 illustrierte Zeitschrift
иллюстрированный журналDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > illustrierte Zeitschrift
-
10 picture magazine
-
11 picture magazine
-
12 illustrated magazine
English-russian dctionary of contemporary Economics > illustrated magazine
-
13 illustrated
-
14 képeslap
• открытка с видом* * *формы: képeslapja, képeslapok, képeslapot1) иллюстри́рованный журна́л м2) откры́тка ж с ви́дом* * *1. (folyóirat) иллюстрированный журнал;2. (képes levelezőlap) открытка (с видом) -
15 суретті
-
16 нывджын
иллюстрированный; рисунчатый; с рисунками, с картинкаминывджын чиныг – книжка с картинками
нывджын журнал – иллюстрированный журнал
Йæ пъол нывджын линолеумæй астæрд… – Пол его настлан рисунчатым линолеумом… (Дзесты К., Алчи)
-
17 folyóirat
журнал печатное издание* * *формы: folyóirata, folyóiratok, folyóiratotжурна́л м* * *журнал; (külföldi) реви) s., mag; {több \folyóirat;havi \folyóirat — ежемесячный журнал; ежемесячник; havonta kétszer megjelenő \folyóirat — двухнедельный журнал; időszaki \folyóirat — повременное издание; jónevű/komoly \folyóirat — солидный журнал; képes \folyóirat — иллюстрированный журнал\folyóirat általában, pl. könyvtárban) — периодика;
-
18 Magazin
иллюстрированный журналскладхранилищеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Magazin
-
19 illustrated
1. n иллюстрированная газета, иллюстрированный журнал2. a иллюстрированныйСинонимический ряд:1. with pictures (adj.) decorated; depicted; embellished with pictures; graphic; pictorial; pictured; portrayed; with photographs; with pictures2. clarified (verb) clarified; cleared; cleared up; elucidated; illuminated3. explained (verb) construed; deciphered; explained; expounded; interpreted; spell out4. represented (verb) bodied forth; emblematized; embodied; epitomised; epitomized; exemplified; instanced; mirrored; personalized; personated; personified; represented; stand for; symbolised; symbolized; typified5. showed/shown or showed (verb) demonstrated; evidenced; evinced; exhibited; manifested; marked; proclaimed; showed/shown or showed -
20 slick
slɪk
1. прил.
1) блестящий, лоснящийся;
скользкий
2) ловкий, хитрый;
скользкий перен.
3) амер. отличный;
приятный, симпатичный
4) амер.;
разг. легкий, развлекательный;
неглубокий, поверхностный
2. нареч. гладко, ловко, прямо
3. гл.
1) делать гладким, блестящим
2) амер.;
разг. убирать, приукрашивать;
приводить в порядок( обыкн. slick up) ∙ slick down
4. сущ.
1) пленка, пятно( нефти, масла на воде)
2) амер.;
разг. популярный иллюстрированный журнал( на мелованной бумаге) (широкая) стамеска пленка (нефти, масла на воде) ;
гладкая полоса (на поверхности моря, например от пролитой нефти) (разговорное) журнал на мелованной бумаге;
популярный иллюстрированный журнал (американизм) (разговорное) пройдоха, обманщик( разговорное) гладкий и лоснящийся;
прилизанный - * hair прилизанные волосы( разговорное) скользкий - * with mud скользкий от грязи - the road was * with ice дорога обледенела, на дороге гололедица хитрый;
неискренний( разговорное) ловкий, быстрый - a * business deal ловкая сделка - * writing бойкое перо( американизм) (сленг) отличный - the meal was * обед был что надо( американизм) (сленг) приятный, симпатичный (американизм) (разговорное) поверхностный, неглубокий - * solution легкое( непродуманное) решение (полиграфия) мелованный напечатанный на мелованной бумаге (о журнале) рассчитанный на массового, особенно невзыскательного читателя;
шаблонный, избитый - writter of * fiction автор популярных романов невысокого пошиба - * book легкое чтиво( эмоционально-усилительно) прямо;
быстро - to run * работать без перебоев - his car ran * into mine его машина с ходу врезалась в мою - * in the middle в самую середину полировать;
шлифовать;
сглаживать приглаживать, прилизывать( волосы) (обыкновенно * down) - hair *ed down with grease напомаженные волосы (разговорное) разделаться (с кем-либо, чем-либо) (американизм) (разговорное) убирать, приукрашивать, приводить в порядок (обыкновенно * up) (сельскохозяйственное) шлейфовать (пашню) ~ прямо, ловко, гладко;
the machine goes very slick машина работает без перебоев slick разг. гладкий, блестящий ~ делать гладким, блестящим ~ разг. амер. легкий, неглубокий, развлекательный;
slick fiction легкое чтиво ~ разг. ловкий, быстрый ~ пленка, пятно (нефти, масла на воде) ~ амер. разг. популярный иллюстрированный журнал (на мелованной бумаге) ~ разг. амер. превосходный, отличный;
приятный ~ прямо, ловко, гладко;
the machine goes very slick машина работает без перебоев ~ разг. скользкий ~ амер. разг. убирать, приукрашивать;
приводить в порядок (обыкн. slick up) ~ разг. хитрый ~ разг. амер. легкий, неглубокий, развлекательный;
slick fiction легкое чтиво
См. также в других словарях:
Иллюстрированный Журнал Атлетики и Спорта — двухнедельный журнал, издается в СПб. с 1905 г. Изд. ред. И. В. Лебедев … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иллюстрированный Журнал Охоты и Коннозаводства — бегов и скачек, акклиматизации животных, рыболовства и других предметов спорта выходил в СПб. с 1873 по 1874 г., два раза в месяц, при участии О. Гримма, А. Бутлерова, К. Кесслера, В. Аленицына, Ф. Овсянникова и др. Журнал служил непосредственным … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иллюстрированный Журнал для детей — издавался в СПб., ежемесячно, с 1881 по 1883 г. Сотрудничали: В. Величко, Д. Мамин, Е. Тихомиров, Е. Фукс и мн. др. Ред. изд. В. Зборжевская. Журнал прекратился на № 3, 1883 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ МАРОК — РУССКИЙ ФИЛАТЕЛИСТ — рус. филат. журнал, изд. в 1913 14 в Киеве … Большой филателистический словарь
Иллюстрированный Журнал — Переводы лучших иностранных писателей издавался в СПб. с 1871 по 1872 гг., ежемесячно, с особым приложением Для детского чтения . За 1872 г. вышло 5 №№. В качестве переводчиков участвовали преимущественно женщины: П. Дмитриева, А. Кондратьева, А … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖУРНАЛ — ЖУРНАЛ, журнала, муж. (франц. journal Дневник, газета). 1. Периодическое издание в виде книжки, содержащей статьи, художественные произведения, иллюстрации. Еженедельный иллюстрированный журнал. Толстые литературные журналы выходят ежемесячно.… … Толковый словарь Ушакова
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ — [илю], иллюстрированная, иллюстрированное; иллюстрирован, иллюстрирована, иллюстрировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от иллюстрировать. Книга, иллюстрированная известным художником. 2. только полн. Имеющий иллюстрации. Иллюстрированный… … Толковый словарь Ушакова
Журнал новейших открытий и изобретений — Журнал новейших открытий и изобретений общедоступный еженедельный иллюстрированный журнал об успехах техники и естествознания в их практическом приложении задачам промышленности. Издавался в Санкт Петербурге в 1896 1902 гг. Издатель… … Википедия
Журнал — I от франц. слова journal, означающего собственно дневник, затем ежедневную газету; в русск. яз. так называются периодические издания, выходящие через большие, чем газета, промежутки времени. Общего слова, соответствующего русскому понятию журнал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Журнал (дополнение к статье) — В течение последних одиннадцати лет разрешены: в 1894 г. Воскресная беседа, Дело, Библиотека врача, Вестник Русского Общества Пчеловодства, Противопожарное дело, Врачебные Записки, Филологическая Библиотека, Вестник моды для портних, Будьте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Журнал «Нива» — Первая страница журнала «Нива» № 17 за 1891 Обложка за 1904 год Обложка номера 1914 г. в начале Первой мировой войны … Википедия